L'admissibilité dépend de plusieurs facteurs médicaux plutôt que d'une mesure unique.

Le traitement peut être envisagé si

Le traitement peut être envisagé si :

Le traitement peut être envisagé si :

• Le poids affecte de manière significative la qualité de vie
• Les conditions de santé liées à l'obésité sont présentes
• Les tentatives précédentes de changement de mode de vie n'ont pas donné de résultats durables
• Le patient est prêt pour un suivi et une adaptation à long terme

La décision est toujours fondée sur la sécurité médicale et des résultats réalistes.